登杭州冷泉亭

天竺峰西月几层，亭孤应忌俗人登。tiān zhú fēng xī yuè jĭ céng，tíng gū yīng jì sú rén dēng。

山光晓射闻猿客，泉影秋摇倚树僧。shān guāng xiăo shè wén yuán kè，quán yĭng qiū yáo yĭ shù sēng。

微雨洒台青有点。wēi yŭ să tái qīng yŏu diăn。

片云生石冷多稜。piàn yún shēng shí lĕng duō léng。

斜阳更起题诗兴，还喜重来或未能。xié yáng gèng qĭ tí shī xīng，huán xĭ [zhòng,chóng] lái huò wèi néng。