醉亭楼

平生性格，随分好些春色。píng shēng xìng gé，suí fēn hăo xiē chūn sè。

沉醉恋花陌。chén zuì liàn huā mò。

虽然年老心未老，满头花压巾帽侧。suī rán nián lăo xīn wèi lăo，măn tóu huā yā jīn mào cè。

鬓如霜，须似雪，自嗟恻。bìn rú shuāng，xū sì xuĕ，zì jiē cè。

几个相知劝我染，几个相知劝我摘。jĭ gè xiāng zhī quàn wŏ răn，jĭ gè xiāng zhī quàn wŏ zhāi。

染摘有何益。răn zhāi yŏu hé yì。

当初怕成短命鬼，如今已过中年客。dāng chū pà chéng duăn mìng guĭ，rú jīn yĭ guò zhōng nián kè。

且留些，妆晚景，尽教白。qiĕ liú xiē，zhuāng wăn jĭng，jìn jiāo bái。