杨秘监补外赠送

止是寻常月，今宵不爱明。zhĭ shì xún cháng yuè，jīn xiāo bù ài míng。

江边有归客，都下减诗情。jiāng biān yŏu guī kè，dōu xià jiăn shī qíng。

上自怜公直，人知暂此行。shàng zì lián gōng zhí，rén zhī zàn cĭ xíng。

贤郎先返舍，应喜候门迎。xián láng xiān făn shĕ，yīng xĭ hòu mén yíng。