浣溪沙

已是人闲不击舟。yĭ shì rén xián bù jī zhōu。

此心元自不惊鸥。cĭ xīn yuán zì bù jīng ōu。

卧看骇浪与天浮。wò kàn hài làng yŭ tiān fú。

对月只应频举酒，临风何必更搔头。duì yuè zhĭ yīng pín jŭ jiŭ，lín fēng hé bì gèng sāo tóu。

暝烟多处是神州。míng yān duō chù shì shén zhōu。