井西丹房

葛井西头更向西，丹房高与白云齐。gé jĭng xī tóu gèng xiàng xī，dān fáng gāo yŭ bái yún qí。

铅田虎下飞红电，汞海龙沉结紫泥。qiān tián hŭ xià fēi hóng diàn，gŏng hăi lóng chén jiē zĭ ní。

山鬼俯栏窥火候，炉神伏地丐刀圭。shān guĭ fŭ lán kuī huŏ hòu，lú shén fú dì gài dāo guī。

饮余一纮中黄酒，坐听鹃声松上啼。yĭn yú yī hóng zhōng huáng jiŭ，zuò tīng juān shēng sōng shàng tí。