夜行船（己酉岁，寓吴兴，同田几道寻梅北山沈氏圃载雪而归）

略彴横溪人不度。lüè zhuó héng xī rén bù dù。

听流澌、佩环无数。tīng liú sī、pèi huán wú shù。

屋角垂枝，船头生影，算唯有、春知处。wū jiăo chuí zhī，chuán tóu shēng yĭng，suàn wéi yŏu、chūn zhī chù。

回首江南天欲暮。huí shŏu jiāng nán tiān yù mù。

折寒香、倩谁传语。zhé hán xiāng、qiàn shuí [chuán,zhuàn] yŭ。

玉笛无声，诗人有句，花休道、轻分付。yù dí wú shēng，shī rén yŏu jù，huā xiū dào、qīng fēn fù。