烟雨奇观楼

此景仪真亦有年，何人管领向楼前。cĭ jĭng yí zhēn yì yŏu nián，hé rén guăn lĭng xiàng lóu qián。

江淮自昔虽南北，烟雨从来肯变迁。jiāng huái zì xī suī nán bĕi，yān yŭ cóng lái kĕn biàn qiān。

万里孤帆遗根在，半空佳句至今传。wàn lĭ gū fān yí gēn zài，bàn kōng jiā jù zhì jīn [chuán,zhuàn]。

诸公欲会当时意，且对沧波泛酒船。zhū gōng yù huì dāng shí yì，qiĕ duì cāng bō fàn jiŭ chuán。