卜算子（题扇）

玉斧斩冰轮，中有乘鸾女。yù fŭ zhăn bīng lún，zhōng yŏu chéng luán nǚ。

鬓乱钗横襟袖凉，只恐劝飞举。bìn luàn chāi héng jīn xiù liáng，zhĭ kŏng quàn fēi jŭ。

青冥缥缈间，自有吹箫侣。qīng míng piāo miăo jiān，zì yŏu chuī xiāo lǚ。

不向巫山十二峰，朝暮为云雨。bù xiàng wū shān shí èr fēng，zhāo mù wèi yún yŭ。