西江月（《绝妙好词》乃周草窗所集也）

花气烘人尚暖，珠光出海犹寒。huā qì hōng rén shàng nuăn，zhū guāng chū hăi yóu hán。

如今贺老见应难。rú jīn hè lăo jiàn yīng nán。

解道江南肠断。jiĕ dào jiāng nán cháng duàn。

谩击铜壶浩叹，空存锦瑟谁弹。mán jī tóng hú hào tàn，kōng cún jĭn sè shuí dàn。

庄生蝴蝶梦春还。zhuāng shēng hú dié mèng chūn huán。

帘外一声莺唤。lián wài yī shēng yīng huàn。