摸鱼儿（和谢李同年）

记玄都、看花君子，一生恨奈何许。jì xuán dū、kàn huā jūn zĭ，yī shēng hèn nài hé xŭ。

青云紫陌悠悠者，几个玉人成土。qīng yún zĭ mò yōu yōu zhĕ，jĭ gè yù rén chéng tŭ。

今在否。jīn zài [fŏu,pĭ]。

但四海九州，屈指从头疏。dàn sì hăi jiŭ zhōu，qū zhĭ cóng tóu shū。

吾年空负。wú nián kōng fù。

看射虎南山，遭逢醉尉，何须饮田父。kàn shè hŭ nán shān，zāo féng zuì wèi，hé xū yĭn tián fù。

神清梦，也是堂堂欧府。shén qīng mèng，yĕ shì táng táng ōu fŭ。

此中无破头虑。cĭ zhōng wú pò tóu lǜ。

种槐不隔鞭蛆恶，更祝二郎儿做。zhòng huái bù gé biān [qū,jū] è，gèng zhù èr láng ér zuò。

苍苍古。cāng cāng gŭ。

漫年又一年，老却南公楚。màn nián yòu yī nián，lăo què nán gōng chŭ。

池塘春暮。chí táng chūn mù。

笑步步呜蛙，看成两部，正似未忘鼓。xiào bù bù wū wā，kàn chéng liăng bù，zhèng sì wèi wàng gŭ。