踏莎行

淡月精神，疏梅风韵。dàn yuè jīng shén，shū méi fēng yùn。

粉香融脸胭脂润。fĕn xiāng róng liăn yān zhī rùn。

袖痕犹带玉虬烟，六朝窄样裁宫锦。xiù hén yóu dài yù qiú yān，liù cháo [zhăi,zé] yàng cái gōng jĭn。

眉黛分愁，眼波传信。méi dài fēn chóu，yăn bō [chuán,zhuàn] xìn。

酒阑画烛交红影。jiŭ lán huà zhú jiāo hóng yĭng。

有期无定却瞋人，索强我早谙伊性。yŏu qī wú dìng què chēn rén，suŏ qiáng wŏ zăo ān yī xìng。