十一月二十日南至二首

至节今年始得归，祀先牲酒亦无几。zhì jié jīn nián shĭ dé guī，sì xiān shēng jiŭ yì wú jĭ。

儿孙长大衣装少，婢仆顽慵廪饩微。ér sūn cháng dà yī zhuāng shăo，bì pú wán yōng lĭn xì wēi。

交耻虞翻犹不死，荆州王粲竟何依。jiāo chĭ yú fān yóu bù sĭ，jīng zhōu wáng càn jìng hé yī。

玉筒已想黄钟动，只有心灰自懒飞。yù tŏng yĭ xiăng huáng zhōng dòng，zhĭ yŏu xīn huī zì lăn fēi。