满江红·三百年来

三百年来，我华夏威风久歇。sān băi nián lái，wŏ huá xià wēi fēng jiŭ xiē。

有几个，如公成就，丰功传烈。yŏu jĭ gè，rú gōng chéng jiù，fēng gōng [chuán,zhuàn] liè。

拔剑光寒倭寇胆，拨云手指天心月。bá jiàn guāng hán wō kòu dăn，bō yún shŏu zhĭ tiān xīn yuè。

到于今，遗饼纪东征，民怀切。dào yú jīn，yí bĭng jì dōng zhēng，mín huái qiē。

会稽耻，终须雪。huì jī chĭ，zhōng xū xuĕ。

楚三户，教秦灭。chŭ sān hù，jiāo qín miè。

愿英灵，永保金瓯无缺。yuàn yīng líng，yŏng băo jīn ōu wú quē。

台畔班师酣醉石，亭边思子悲啼血。tái pàn bān shī hān zuì shí，tíng biān sī zĭ bēi tí xuè。

向长空，洒泪酹千杯，蓬莱阙。xiàng cháng kōng，să lèi lèi qiān bēi，péng lái què。