水调歌头 寿时相

佩兰近佳节，高第照神州。pèi lán jìn jiā jié，gāo dì zhào shén zhōu。

西山致有爽气，天际翠眉修。xī shān zhì yŏu shuăng qì，tiān jì cuì méi xiū。

酿作碧霄清露，暗满庭前细菊，香淡一帘秋。[niàng,niàn,niáng] zuò bì xiāo qīng lù，àn măn tíng qián xì jú，xiāng dàn yī lián qiū。

春酒未容泻，寿席已风流。chūn jiŭ wèi róng xiè，shòu xí yĭ fēng liú。

＊鸣玉，看独步，凤池头。＊míng yù，kàn dú bù，fèng chí tóu。

＊贤真宰事业，＊笼到兼收。＊xián zhēn zăi shì yè，＊lŏng dào jiān shōu。

总道平生襟量，一片丹衷为国，不负幕中筹。zŏng dào píng shēng jīn liáng，yī piàn dān zhōng wèi guó，bù fù mù zhōng chóu。

齐瀚救时语，持用寿君侯。qí hàn jiù shí yŭ，chí yòng shòu jūn hóu。