秋怀三十六首

人老秋更老，山深水复深，高木已就脱，慧禽空好音。rén lăo qiū gèng lăo，shān shēn shuĭ fù shēn，gāo mù yĭ jiù tuō，huì qín kōng hăo yīn。

筋骸非曩日，道德负初心。jīn hái fēi năng rì，dào dé fù chū xīn。

赖有余编在，时时尚可寻。lài yŏu yú biān zài，shí shí shàng kĕ xún。