青玉案（劝酒）

闲忙两字无多子。xián máng liăng zì wú duō zĭ。

叹举世、皆由此。tàn jŭ shì、jiē yóu cĭ。

逐利争名忙者事。zhú lì zhēng míng máng zhĕ shì。

廛中得丧，仕中宠辱，无限非和是。chán zhōng dé [sāng,sàng,sang]，shì zhōng chŏng rŭ，wú xiàn fēi hé shì。

谁人解识闲中味。shuí rén jiĕ shí xián zhōng wèi。

雪月烟云自能致。xuĕ yuè yān yún zì néng zhì。

世态只如风过耳。shì tài zhĭ rú fēng guò ĕr。

三杯两盏，眼朦胧地，长向花前醉。sān bēi liăng zhăn，yăn méng lóng dì，cháng xiàng huā qián zuì。