江城子 村居

长堤细柳隐虹桥，弄笙箫，伴渔樵。cháng dī xì liŭ yĭn hóng qiáo，nòng shēng xiāo，bàn yú qiáo。

醉倚枫林，仰面挂诗飘。zuì yĭ fēng lín，yăng miàn guà shī piāo。

释卷正逢秋水涨，临古渡，放轻舠。shì juăn zhèng féng qiū shuĭ zhăng，lín gŭ dù，fàng qīng dāo。

夕阳西下暗窗绡，雁声高，笛声遥。xī yáng xī xià àn chuāng xiāo，yàn shēng gāo，dí shēng yáo。

碧簟凉生，细雨燕辞巢。bì diàn liáng shēng，xì yŭ yàn cí cháo。

隔岸篝灯孤艇泊，沽浊酒，短扉敲。gé àn gōu dēng gū tĭng bó，gū zhuó jiŭ，duăn fēi qiāo。