卜算子（题徐仙亭）

流水一湾西。liú shuĭ yī wān xī。

晚坐孤亭静。wăn zuò gū tíng jìng。

不见高人跨鹤归，风竹摇清影。bù jiàn gāo rén kuà hè guī，fēng zhú yáo qīng yĭng。

往古与来今，休用重重省。wăng gŭ yŭ lái jīn，xiū yòng [zhòng,chóng] [zhòng,chóng] [shĕng,xĭng]。

十里梅花雪正晴，月挂遥山冷。shí lĭ méi huā xuĕ zhèng qíng，yuè guà yáo shān lĕng。