晓过罗江县

霁云破晓涌金盘，夙驾驰驱万古安。jì yún pò xiăo yŏng jīn pán，sù jià chí qū wàn gŭ ān。

云盖展开山色润，罗纹蹙动水光寒。yún gài zhăn kāi shān sè rùn，luó wén cù dòng shuĭ guāng hán。

周遭曲港柳彫碧，点缀遥林枫渥彤。zhōu zāo qū găng liŭ diāo bì，diăn zhuì yáo lín fēng wò tóng。

游子莫夸工觉句，竟输老衲一蒲团。yóu zĭ mò kuā gōng jué jù，jìng shū lăo nà yī pú tuán。