奉和圣制初出洛城

东土淹龙驾，西人望翠华。dōng tŭ yān lóng jià，xī rén wàng cuì huá。

山川只询物，宫观岂为家。shān chuān zhĭ xún wù，gōng guān qĭ wèi jiā。

十月回星斗，千官捧日车。shí yuè huí xīng dòu，qiān guān pĕng rì chē。

洛阳无怨思，巡幸更非赊。luò yáng wú yuàn sī，xún xìng gèng fēi shē。