凉夜

明河流影散云霞，南斗离离北斗斜。míng hé liú yĭng sàn yún xiá，nán dŏu lí lí bĕi dŏu xié。

月色露华凉似水，金萤飞堕玉簪花。yuè sè lù huá liáng sì shuĭ，jīn yíng fēi duò yù zān huā。