过秦岭

古今传此岭，高下势峥嵘。gŭ jīn [chuán,zhuàn] cĭ lĭng，gāo xià shì zhēng róng。

安得青山路，化为平地行。ān dé qīng shān lù，huà wèi píng dì xíng。

苍苔留虎迹，碧树障溪声。cāng tái liú hŭ jì，bì shù zhàng xī shēng。

欲过一回首，踟蹰无限情。yù guò yī huí shŏu，chí chú wú xiàn qíng。