破秋一章

飘萧黄叶覆秋根，此日霜菊事不敦。piāo xiāo huáng yè fù qiū gēn，cĭ rì shuāng jú shì bù [dūn,duì]。

腊意渐浓寒倍至，桐风半凛体虚温。là yì jiàn nóng hán bèi zhì，tóng fēng bàn lĭn tĭ xū wēn。

谁家竖子归箫里，诉那当年啮指痕。shuí jiā shù zĭ guī xiāo lĭ，sù nà dāng nián niè zhĭ hén。

对此时声山骨瘦，讷来另表一殇魂。duì cĭ shí shēng shān gŭ shòu，nè lái lìng biăo yī shāng hún。