鹧鸪天（任静江经略安抚日元夕奉亲出郊）

彩结轻车五马随。căi jiē qīng chē wŭ mă suí。

倾城争出看花枝。qīng chéng zhēng chū kàn huā zhī。

笙歌十里岩前去，灯火千门月下归。shēng gē shí lĭ yán qián qù，dēng huŏ qiān mén yuè xià guī。

莲炬引，老莱衣。lián jù yĭn，lăo lái yī。

蛾眉无数卷帘窥。é méi wú shù juăn lián kuī。

谁知万里逢灯夕，却胜寻常三五时。shuí zhī wàn lĭ féng dēng xī，què shèng xún cháng sān wŭ shí。