浣溪沙（观吴人岁旦游承天）

千盖笼花斗胜春。qiān gài lŏng huā dòu shèng chūn。

东风无力扫香尘。dōng fēng wú lì săo xiāng chén。

尽沿高阁步红云。jìn yán gāo gé bù hóng yún。

闲里暗牵经岁恨，街头多认旧年人。xián lĭ àn qiān jīng suì hèn，jiē tóu duō rèn jiù nián rén。

晚钟催散又黄昏。wăn zhōng cuī sàn yòu huáng hūn。