郊外水亭小集三首

幽篁戛戛坐来清，懒慢都无对客情。yōu huáng jiá jiá zuò lái qīng，lăn màn dōu wú duì kè qíng。

戏水鸥雏分浪出，趁巢乌母曳枝行。xì shuĭ ōu chú fēn làng chū，chèn cháo wū mŭ [yè,zhuài,yì] zhī xíng。

堂前羯鼓人三爵，花下弹棋鸟一声。táng qián jié gŭ rén sān jué，huā xià dàn qí niăo yī shēng。

红药青轩如梦里，几年尘傍马头生。hóng yào qīng xuān rú mèng lĭ，jĭ nián chén bàng mă tóu shēng。