琴操·拘幽操

风入我室兮，霜入我衣。fēng rù wŏ shì xī，shuāng rù wŏ yī。

言不敢发兮，声不敢悲。yán bù găn fà xī，shēng bù găn bēi。

惟皇考有训兮，余罪之归。wéi huáng kăo yŏu xùn xī，yú zuì zhī guī。

余心耿耿兮，其知者为谁。yú xīn gĕng gĕng xī，qí zhī zhĕ wèi shuí。