咏竹

不论台阁与山林，爱尔岂惟千亩阴。bù lùn tái gé yŭ shān lín，ài ĕr qĭ wéi qiān mŭ yīn。

未出土时先有节，便凌云去也无心。wèi chū tŭ shí xiān yŏu jié，biàn líng yún qù yĕ wú xīn。

葛陂始与龙俱化，嶰谷聊同凤一吟。gé [pō,bēi,pí] shĭ yŭ lóng jù huà，xiè gŭ liáo tóng fèng yī yín。

月朗风清良夜永，可怜王子独知音。yuè lăng fēng qīng liáng yè yŏng，kĕ lián wáng zĭ dú zhī yīn。