韩干马十四匹

二马并驱攒八蹄，二马宛颈？？尾齐。èr mă bìng qū [zăn,cuán] bā tí，èr mă [wăn,yuān] [jĭng,gĕng]？？wĕi qí。

一马任前双举后，一马却避长鸣嘶。yī mă [rèn,rén] qián shuāng jŭ hòu，yī mă què bì cháng míng sī。

老髯奚官骑且顾，前身作马通马语。lăo rán xī guān qí qiĕ gù，qián shēn zuò mă tōng mă yŭ。

后有八匹饮且行，微流赴吻若有声。hòu yŏu bā pĭ yĭn qiĕ xíng，wēi liú fù wĕn ruò yŏu shēng。

前者既济出林鹤，后者欲涉鹤俯啄。qián zhĕ jì jì chū lín hè，hòu zhĕ yù shè hè fŭ zhuó。

最后一匹马中龙，不嘶不动尾摇风。zuì hòu yī pĭ mă zhōng lóng，bù sī bù dòng wĕi yáo fēng。

韩生画马真是马，苏子作诗如见画。hán shēng huà mă zhēn shì mă，sū zĭ zuò shī rú jiàn huà。

世无伯乐亦无韩，此诗此画谁当看。shì wú bó lè yì wú hán，cĭ shī cĭ huà shuí dāng kàn。

有言郡东北荆山下可以沟畎积水因与吴正字王户曹同往相视以地多乱石不果还游圣女山山有石室如墓而无棺椁或云宋司马桓魋墓二子有诗次其韵二首侧手区区未易遮，奔流一瞬卷千家。yŏu yán jùn dōng bĕi jīng shān xià kĕ yĭ gōu quăn jī shuĭ yīn yŭ wú zhèng zì wáng hù cáo tóng wăng xiāng shì yĭ dì duō luàn shí bù guŏ huán yóu shèng nǚ shān shān yŏu shí shì rú mù ér wú guān guŏ huò yún sòng sī mă huán tuí mù èr zĭ yŏu shī cì qí yùn èr shŏu cè shŏu qū qū wèi yì zhē，bēn liú yī shùn juăn qiān jiā。

共疑智伯初围赵，犹有张汤欲漕斜。gòng yí zhì bó chū wéi zhào，yóu yŏu zhāng tāng yù cáo xié。

已坐迂疏来此地，分将劳苦送生涯。yĭ zuò yū shū lái cĭ dì，fēn jiāng láo kŭ sòng shēng yá。

使君下策真堪笑，隐隐惊雷响踏车。shĭ jūn xià cè zhēn kān xiào，yĭn yĭn jīng léi xiăng tà chē。

茫茫清泗绕孤岑，归路相将得暂临。máng máng qīng sì rào gū cén，guī lù xiāng jiāng dé zàn lín。

试著芒鞋穿荦确，更然松炬照幽深。shì zhù [máng,wáng] xié chuān luò què，gèng rán sōng jù zhào yōu shēn。

纵令司马能镵石，奈有中郎解摸金。zòng lìng sī mă néng chán shí，nài yŏu zhōng láng jiĕ mō jīn。

强写苍崖留岁月，他年谁识此时心。qiáng xiĕ cāng yá liú suì yuè，tā nián shuí shí cĭ shí xīn。