吴宫怨

水殿新凉生白苎，紫金鸳鸯锦云里。shuĭ diàn xīn liáng shēng bái [zhù,níng]，zĭ jīn yuān yāng jĭn yún lĭ。

吴王醉拥捧心人，七宝床中娇不起。wú wáng zuì yōng pĕng xīn rén，qī băo chuáng zhōng jiāo bù qĭ。

粉黛三千锁别宫，画船相忆采芙蓉。fĕn dài sān qiān suŏ bié gōng，huà chuán xiāng yì căi fú róng。

芙蓉未老白露浓，馆娃袅袅生西风。fú róng wèi lăo bái lù nóng，guăn wá niăo niăo shēng xī fēng。