七夕

火金鏖攻电雷击，风从西来火折北。huŏ jīn áo gōng diàn léi jī，fēng cóng xī lái huŏ zhé bĕi。

向来胜负吾已分，物极而颠势其必。xiàng lái shèng fù wú yĭ fēn，wù jí ér diān shì qí bì。

露盘清濯房栊秋，冰壶冷浸乾坤骨。lù pán qīng zhuó fáng lóng qiū，bīng hú lĕng jìn qián kūn gŭ。

明河指点三星横，天上灵期有幽约。míng hé zhĭ diăn sān xīng héng，tiān shàng líng qī yŏu yōu yuē。

寒机轧轧终年思，危桥纳纳万山隔。hán jī [yà,zhá,gá] [yà,zhá,gá] zhōng nián sī，wēi qiáo nà nà wàn shān gé。

不知今夕果何夕，洞房幽欢寸阴疾。bù zhī jīn xī guŏ hé xī，dòng fáng yōu huān cùn yīn jí。

仙人与世当异驰，一念萧然证无极。xiān rén yŭ shì dāng yì chí，yī niàn xiāo rán zhèng wú jí。

情之所钟岂其然，婉娈合匹此疑亵。qíng zhī suŏ zhōng qĭ qí rán，wăn luán hé pĭ cĭ yí xiè。

巫娥神力浩化通，抚摩神禹授秘策。wū é shén lì hào huà tōng，fŭ mó shén yŭ shòu mì cè。

百灵后先相开凿，脱我蛟鳄骨再肉。băi líng hòu xiān xiāng kāi záo，tuō wŏ jiāo è gŭ zài ròu。

楚大夫玉何人哉，枕茵诬之神所殛。chŭ dà fū yù hé rén zāi，zhĕn yīn wū zhī shén suŏ jí。

姑置是事勿复问，一扇微凉万金直。gū zhì shì shì wù fù wèn，yī [shàn,shān] wēi liáng wàn jīn zhí。

有景如此可小了，况复我友一世杰。yŏu jĭng rú cĭ kĕ xiăo le，kuàng fù wŏ yŏu yī shì jié。

其文如玉雅过之，共作清诗洗污蔑。qí wén rú yù yă guò zhī，gòng zuò qīng shī xĭ wū miè。

儿曹瓜果罗庭除，拜，牢天孙巧可乞。ér cáo guā guŏ luó tíng chú，bài，láo tiān sūn qiăo kĕ qĭ。

何如侑我花前樽，得巧未必如得拙。hé rú yòu wŏ huā qián zūn，dé qiăo wèi bì rú dé zhuō。

君看鸣鸠安鹊巢，大胜狡兔营三窟。jūn kàn míng jiū ān què cháo，dà shèng [jiăo,jiă] tù yíng sān kū。