郡斋水阁闲书·鹭鸶

避雨竹间点点，迎风柳下翻翻。bì yŭ zhú jiān diăn diăn，yíng fēng liŭ xià fān fān。

静依寒蓼如画，独立晴沙可怜。jìng yī hán [liăo,lù] rú huà，dú lì qíng shā kĕ lián。