和元遗山八首

荒荒望鲁甸，姬孔庙粼粼。huāng huāng wàng lŭ diàn，jī kŏng miào lín lín。

允祚五十代，颜孟东西邻。yŭn zuò wŭ shí dài，yán mèng dōng xī lín。

旁求侍坐翁，草莽迷城闉。páng qiú shì zuò wēng，căo măng mí chéng yīn。

岂应发肤体，竟此成湮沦。qĭ yīng fà fū tĭ，jìng cĭ chéng [yīn,yān] lún。

铿尔续道韵，垂此天伦亲。kēng ĕr xù dào yùn，chuí cĭ tiān lún qīn。

犁锄供子职，犹裕耕凿民。lí chú gòng zĭ zhí，yóu yù gēng záo mín。

可能百世祀，不庙三省身。kĕ néng băi shì sì，bù miào sān [shĕng,xĭng] shēn。

亦必有坛壝，尚稽廓荆榛。yì bì yŏu tán wĕi，shàng jī kuò jīng zhēn。

五贤配西序，。wŭ xián pèi xī xù，。

余沥波杨荀。yú lì bō yáng xún。

肥马视轻服，此景良清新。féi mă shì qīng fú，cĭ jĭng liáng qīng xīn。

微言苟不及，往迹亦易陈。wēi yán gŏu bù jí，wăng jì yì yì chén。