次韵子瞻和陶公止酒

少年无大过，临老重复止。shào nián wú dà guò，lín lăo [zhòng,chóng] fù zhĭ。

自言衰病根，死在酒杯里。zì yán shuāi bìng gēn，sĭ zài jiŭ bēi lĭ。

今年各南迁，百事付诸子。jīn nián gè nán qiān，băi shì fù zhū zĭ。

谁言瘴雾中，乃有相逢喜。shuí yán zhàng wù zhōng，năi yŏu xiāng féng xĭ。

连床闻动息，一夜再三起。lián chuáng wén dòng xī，yī yè zài sān qĭ。

泝流俯仰得，此病竟何理。sù liú fŭ yăng dé，cĭ bìng jìng hé lĭ。

平生不尤人，未免亦求己。píng shēng bù yóu rén，wèi miăn yì qiú jĭ。

非酒犹止之，其余真止矣。fēi jiŭ yóu zhĭ zhī，qí yú zhēn zhĭ yĭ。

飘然从孔公，乘桴南海涘。piāo rán cóng kŏng gōng，chéng fú nán hăi sì。

路逢安期生，一笑千万祀。lù féng ān qī shēng，yī xiào qiān wàn sì。