谒金门（早梅）

芳信拆。fāng xìn [chāi,cā]。

漏泄东君消息。lòu xiè dōng jūn xiāo xī。

帝殿宝炉烟未熄。dì diàn băo lú yān wèi xī。

龙香飘片白。lóng xiāng piāo piàn bái。

点缀枯梢的皪。diăn zhuì kū shāo de lì。

疏影荡摇寒碧。shū yĭng dàng yáo hán bì。

指与纤纤教自摘。zhĭ yŭ xiān xiān jiāo zì zhāi。

枝横云鬓侧。zhī héng yún bìn cè。