对花饮

人言物外有烟霞，物外烟霞岂足夸。rén yán wù wài yŏu yān xiá，wù wài yān xiá qĭ zú kuā。

若用校量为乐事，但无忧挠是仙家。ruò yòng [xiào,jiào] liáng wèi lè shì，dàn wú yōu náo shì xiān jiā。

百年光景留难住，十日芳菲去莫遮。băi nián guāng jĭng liú nán zhù，shí rì fāng fēi qù mò zhē。

对酒无花非负酒，对花无酒是亏花。duì jiŭ wú huā fēi fù jiŭ，duì huā wú jiŭ shì kuī huā。