六鐶助潮士锺平仲纳官辄辞赠以诗

揭阳繁富州，锺子处城闬。jiē yáng fán fù zhōu，zhōng zĭ chù chéng hàn。

怡然保清操，不与世俗换。yí rán băo qīng [cāo,cào]，bù yŭ shì sú huàn。

豪家富廪庾，鼠雀嫌陈烂。háo jiā fù lĭn yŭ，shŭ què xián chén làn。

锺子无田园，{左豆右斗}籴供晡旦。zhōng zĭ wú tián yuán，{zuŏ dòu yòu dòu}dí gòng bū dàn。

甲第辟公门，奴僮立如雁。jiă dì pì gōng mén，nú tóng lì rú yàn。

锺子无使令，其子供靧盥。zhōng zĭ wú shĭ lìng，qí zĭ gòng huì guàn。

无妻备组训，无婢奉炊爨。wú qī bèi zŭ xùn，wú bì fèng chuī cuàn。

市屋十数椽，廛商是邻畔。shì wū shí shŭ chuán，chán shāng shì lín pàn。

暝阴滋蠹蚀，飞屑落几案。míng yīn zī dù shí，fēi xiè luò jĭ àn。

炎蒸郁不通，挥扇尚流汗。yán zhēng yù bù tōng，huī [shàn,shān] shàng liú hàn。

弦诵不辍音，学海穷弥漫。xián sòng bù chuò yīn，xué hăi qióng mí màn。

文章有星斗，胸臆藏璀璨。wén zhāng yŏu xīng dòu，xiōng yì cáng cuĭ càn。

何殊盛衣冠，而坐於涂炭。hé shū shèng yī guān，ér zuò [wū,yū,yú] tú tàn。

下药百十包，虫腐皆逾半。xià yào băi shí bāo，chóng fŭ jiē yú bàn。

经年无人顾，蛛网潜滋蔓。jīng nián wú rén gù，zhū wăng qián zī [màn,wàn,mán]。

苦李十数株，采摘亦素干。kŭ lĭ shí shŭ zhū，căi zhāi yì sù gān。

此外乃一无，儿女不蔽骭。cĭ wài năi yī wú，ér nǚ bù bì gàn。

固非人所堪，随分亦侃侃。gù fēi rén suŏ kān，suí fēn yì kăn kăn。

何意官物租，添输告逾贯。hé yì guān wù zū，tiān shū gào yú guàn。

太守为学校，芹茆思乐泮。tài shŏu wèi xué [xiào,jiào]，qín [máo,măo] sī lè pàn。

买田垂万年，供给期无岸。măi tián chuí wàn nián，gòng [jĭ,gĕi] qī wú àn。

谁人不乐输，我独无计办。shuí rén bù lè shū，wŏ dú wú jì bàn。

此时私愁忧，几至方寸乱。cĭ shí sī chóu yōu，jĭ zhì fāng cùn luàn。

我身困长途，脱身自投竄。wŏ shēn kùn cháng tú，tuō shēn zì tóu cuàn。

闻此心恻然，不觉潜浩叹。wén cĭ xīn cè rán，bù jué qián hào tàn。

六鐶联助君，鹭股难广献。liù huán lián zhù jūn，lù gŭ nán guăng xiàn。

聊欲分子忧，使免频勾唤。liáo yù fēn zĭ yōu，shĭ miăn pín [gōu,gòu] huàn。

知子谓子贫，不知谓矜慢。zhī zĭ wèi zĭ pín，bù zhī wèi [jīn,qín,guān] màn。

斯则朋游愆，此时那可断。sī zé péng yóu qiān，cĭ shí nà kĕ duàn。

子犹重辞让，揖拜如战汗。zĭ yóu [zhòng,chóng] cí ràng，yī bài rú zhàn hàn。

急取慎勿辞，六鐶如六万。jí qŭ shèn wù cí，liù huán rú liù wàn。