初夏过宁真道院

偶来高树下，独坐青苔石。ŏu lái gāo shù xià，dú zuò qīng tái shí。

涧雨落余霏，衣裳淡生碧。jiàn yŭ luò yú fēi，yī [shang,cháng] dàn shēng bì。

道因微物悟，理向玄言析。dào yīn wēi wù wù，lĭ xiàng xuán yán xī。

习静自无营，何妨处嚣寂。xí jìng zì wú yíng，hé fáng chù xiāo jì。