御试二首

已表隋珠各自携，更从琼殿立丹梯。yĭ biăo suí zhū gè zì xié，gèng cóng qióng diàn lì dān tī。

九华灯作三条烛，万乘君悬四首题。jiŭ huá dēng zuò sān tiáo zhú，wàn chéng jūn xuán sì shŏu tí。

灵凤敢期翻雪羽，洞箫应或讽金闺。líng fèng găn qī fān xuĕ yŭ，dòng xiāo yīng huò fĕng jīn guī。

明朝莫惜场场醉，青桂新香有紫泥。míng cháo mò xī chăng chăng zuì，qīng guì xīn xiāng yŏu zĭ ní。

六曹三省列簪裾，丹诏宣来试士初。liù cáo sān [shĕng,xĭng] liè zān jū，dān zhào xuān lái shì shì chū。

不是玉皇疑羽客，要教金榜带天书。bù shì yù huáng yí yŭ kè，yào jiāo jīn băng dài tiān shū。

词臣假寐题黄绢，宫女敲铜奏子虚。cí chén jiă mèi tí huáng juàn，gōng nǚ qiāo tóng zòu zĭ xū。

御目四篇酬九百，敢从灯下略踌躇。yù mù sì piān chóu jiŭ băi，găn cóng dēng xià lüè chóu chú。