二月五日雪

二月狂风雪，寒威晓更加。èr yuè kuáng fēng xuĕ，hán wēi xiăo gèng jiā。

省闱轻忌粉，苑树暗添花。[shĕng,xĭng] wéi qīng jì fĕn，yuàn shù àn tiān huā。

有梦皆蝴蝶，逢袍只紵麻。yŏu mèng jiē hú dié，féng páo zhĭ zhù má。

冻吟谁料我，相与赌流霞。dòng yín shuí liào wŏ，xiāng yŭ dŭ liú xiá。