昭君曲

胡雁向南飞，明妃西嫁几时归？hú yàn xiàng nán fēi，míng fēi xī jià jĭ shí guī？

胡酥入馔捐汉食，胡风中人裂汉衣。hú sū rù zhuàn juān hàn shí，hú fēng zhōng rén liè hàn yī。

胡音不通言语译，分死薄命穹庐域。hú yīn bù tōng yán yŭ yì，fēn sĭ bó mìng qióng lú yù。

君不见越中美人嫁姑苏，敌国既破还陶朱。jūn bù jiàn yuè zhōng mĕi rén jià gū sū，dí guó jì pò huán táo zhū。

嗟嗟孤冢黄草碧，祗博呼韩双白璧。jiē jiē gū zhŏng huáng căo bì，zhī bó hū hán shuāng bái bì。