登雄县城楼（二首）

高秋惬登眺，平楚动悲歌。gāo qiū qiè dēng tiào，píng chŭ dòng bēi gē。

楼橹何年废，前朝争战多。lóu lŭ hé nián fèi，qián cháo zhēng zhàn duō。

云闲青海戍，尘净白沟河。yún xián qīng hăi shù，chén jìng bái gōu hé。

翻笑咸平际，金缯满塞驼。fān xiào xián píng jì，jīn [zēng,zèng] măn sài tuó。