黄鹤楼

手把仙人绿玉枝，吾行忽及早秋期。shŏu bă xiān rén lǜ yù zhī，wú xíng hū jí zăo qiū qī。

苍龙阙角归何晚，黄鹤楼中醉不知。cāng lóng què jiăo guī hé wăn，huáng hè lóu zhōng zuì bù zhī。

江汉交流波渺渺，晋唐遗迹草离离。jiāng hàn jiāo liú bō miăo miăo，jìn táng yí jì căo lí lí。

平生最喜听长笛，裂石穿云何处吹？píng shēng zuì xĭ tīng cháng dí，liè shí chuān yún hé chù chuī？