暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈

枢君有美子，酷爱柳柳州。shū jūn yŏu mĕi zĭ，kù ài liŭ liŭ zhōu。

作诗陋元白，欲拟晋魏俦。zuò shī lòu yuán bái，yù nĭ jìn wèi chóu。

情知鸾凤穴，不宿燕雀流。qíng zhī luán fèng xué，bù sù yàn què liú。

简编正在目，冠冕奚足忧。jiăn biān zhèng zài mù，guān miăn xī zú yōu。

传家一经力，造物行见酬。[chuán,zhuàn] jiā yī jīng lì，zào wù xíng jiàn chóu。

江蓠珉中芷，终当荐灵修。jiāng lí mín zhōng zhĭ，zhōng dāng jiàn líng xiū。