端平二年端午帖子词·贵妃阁

裁成宝月翻宫扇，织就禅云制御衣。cái chéng băo yuè fān gōng [shàn,shān]，zhī jiù chán yún zhì yù yī。

朝贺归来无点暑，坐看燕子引雏飞。cháo hè guī lái wú diăn shŭ，zuò kàn yàn zĭ yĭn chú fēi。