江城子（梅花）

十分雪意却成霜。shí fēn xuĕ yì què chéng shuāng。

暮云黄。mù yún huáng。

月微茫。yuè wēi máng。

只有梅花，依旧吐幽芳。zhĭ yŏu méi huā，yī jiù tŭ yōu fāng。

还喜无边春信漏，疏影下，觅浮香。huán xĭ wú biān chūn xìn lòu，shū yĭng xià，mì fú xiāng。

才清端是紫薇郎。cái qīng duān shì zĭ wēi láng。

别鹓行。bié yuān xíng。

忆宫墙。yì gōng qiáng。

夜半胡为，人与月交相。yè bàn hú wèi，rén yŭ yuè jiāo xiāng。

君合召归吾老矣，月随去，照西厢。jūn hé zhào guī wú lăo yĭ，yuè suí qù，zhào xī xiāng。