普天乐·雨儿飘

张鸣善[元代]

雨儿飘,风儿扬。yŭ ér piāo,fēng ér yáng。

风吹回好梦,雨滴损柔肠。fēng chuī huí hăo mèng,yŭ dī sŭn róu cháng。

风萧萧梧叶中,寸点点芭蕉上。fēng xiāo xiāo wú yè zhōng,cùn diăn diăn bā jiāo shàng。

风雨相留添悲怆,雨和风卷起凄凉。fēng yŭ xiāng liú tiān bēi chuàng,yŭ hé fēng juăn qĭ qī liáng。

风雨儿怎当,雨风儿定当,风雨儿难当。fēng yŭ ér zĕn dāng,yŭ fēng ér dìng dāng,fēng yŭ ér nán dāng。

译文

作品赏析

[译文]雨在飘洒,风在吹扬。地场好梦风惊醒,细雨断人肠。风过梧桐叶,寸点落芭蕉。风雨交加令人增添悲怆,雨和着风卷起阵阵凄凉。风雨让人如何承受,但是它却一定让人承受,它实在难于让人承受啊!

注释

上一篇:捣练子
下一篇:

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

普天乐·雨儿飘译文

【译文】

作品赏析

[译文]雨在飘洒,风在吹扬。地场好梦风惊醒,细雨断人肠。风过梧桐叶,寸点落芭蕉。风雨交加令人增添悲怆,雨和着风卷起阵阵凄凉。风雨让人如何承受,但是它却一定让人承受,它实在难于让人承受啊!

普天乐·雨儿飘注释

【注释】

普天乐·雨儿飘赏析

【赏析】

普天乐·雨儿飘背景

【背景】