蜡梅

破腊惊春意，凌寒试晓妆。pò là jīng chūn yì，líng hán shì xiăo zhuāng。

应嫌脂粉白，故染曲尘黄。yīng xián zhī fĕn bái，gù răn qū chén huáng。

缀树蜂悬室，排筝雁着行。zhuì shù fēng xuán shì，pái zhēng yàn zhe xíng。

团酥与凝蜡，难学是生香。tuán sū yŭ níng [là,zhà]，nán xué shì shēng xiāng。