雨中重过钓台

再访先生欲见难，空江风雨逼人寒。zài făng xiān shēng yù jiàn nán，kōng jiāng fēng yŭ bī rén hán。

白云中断千峰树，碧涨新添七里滩。bái yún zhōng duàn qiān fēng shù，bì zhăng xīn tiān qī lĭ tān。

只有阴晴随箬笠，从无兴废到渔竿。zhĭ yŏu yīn qíng suí ruò lì，cóng wú xīng fèi dào yú gān。

回头前日登临地，烟满双台何处看。huí tóu qián rì dēng lín dì，yān măn shuāng tái hé chù kàn。