沁园春（弄溪赋）

有酒忘杯，有笔忘诗，弄溪奈何。yŏu jiŭ wàng bēi，yŏu bĭ wàng shī，nòng xī nài hé。

看纵横斗转，龙蛇起陆，崩腾决去，雪练倾河，袅袅东风，悠悠倒景，摇动云山水又波。kàn zòng héng dŏu zhuăn，lóng shé qĭ lù，bēng téng jué qù，xuĕ liàn qīng hé，niăo niăo dōng fēng，yōu yōu dăo jĭng，yáo dòng yún shān shuĭ yòu bō。

还知否，欠菖蒲攒港，绿竹缘坡。huán zhī [fŏu,pĭ]，qiàn chāng pú [zăn,cuán] găng，lǜ zhú yuán pō。

长松谁剪嵯峨。cháng sōng shuí jiăn cuó é。

笑野老来耘山上禾。xiào yĕ lăo lái yún shān shàng hé。

算只因鱼鸟，天然自乐，非关风月，闲处偏多。suàn zhĭ yīn yú niăo，tiān rán zì lè，fēi guān fēng yuè，xián chù piān duō。

芳草春深，佳人日暮，濯发沧浪独浩歌。fāng căo chūn shēn，jiā rén rì mù，zhuó fà cāng làng dú hào gē。

徘徊久，问人间谁似，老子婆娑。pái [huái,huí] jiŭ，wèn rén jiān shuí sì，lăo zĭ pó suō。